Girls Band Cry [Sub Ita]

 Nina Iseri ha abbandonato la scuola e si è trasferita da sola dal suo paese in un grande città. Sin da subito si trova a doversi scontrare con diverse difficoltà, ma è intenzionata a non arrendersi. 
Nella stessa città vivono altre quattro ragazze, ognuna alle prese con i suoi problemi, ma quando queste ragazze s'incontrano nasce una nuova musica.



In un mondo che ci ferisce, dove niente va come dovrebbe,
noi vogliamo continuare ad amare, a credere che esista un posto per noi. 
Per questo cantiamo. 


25 commenti:

  1. Grazie per aver portato questa serie ^_^ Prima puntata che promette bene

    RispondiElimina
  2. Episodio 01 ricaricato per problemi tecnici col precedente link

    RispondiElimina
  3. Anche con il terzo episodio è rock!

    RispondiElimina
  4. 3° puntata che le vede finalmente sul palco...ma alla fine l'anticipazione della prossima puntata mi ha lasciato basito XD MA COME!?!?!?

    RispondiElimina
  5. Terzo episodio ricaricato con un paio di correzioni

    RispondiElimina
  6. Grazie per aver portato questa serie carina anche se in genere aborro la 3dcg

    RispondiElimina
  7. Ciao a tutti, è possibile avere la versione softsub?

    RispondiElimina
  8. Bellissime canzoni, e la storia si sta scaldando alla 5° puntata =)

    PS: La quinta puntata è numerata come 3°

    RispondiElimina
  9. (SPOILER)

    Nel finale dell'episodio 8, Nina dice (in JP) "kokuhaku desu" che dall'italiano vuol dire "confessione" tale termine viene usato per le confessioni d'amore, difatti lei si stava dichiarando a Momoka. Come mai avete cambiato il senso della frase? Sia nei subs inglesi che spagnoli si parla di confessione.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non volevo cambiare il senso, mi sembrava solo filare meglio nell'insieme del discorso. Alla fine parla pur sempre d'amore ^^

      Elimina
  10. Se puoi potresti mettere dei link per le canzoni per favore

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Puoi trovarle facilmente su Youtube scrivendo solo il nome dell'anime

      Elimina
  11. Ricaricato l'episodio 10 con un paio di modifiche

    RispondiElimina
  12. Se andate sul canale YT di @girlsbandcry l'ultimo video caricato vi fa vedere come utilizzano il "motion capture" per realizzare l'anime, questo motiva anche l'utilizzo della grafica 3D

    RispondiElimina
  13. Grazie, ero molto scettico all'inizio per il tipo di grafica un po' troppo digitale ma la storia mi è piaciuta e mi sono anche ricreduto sull'aspetto grafico.

    RispondiElimina
  14. Grazie mille per averci pemesso di poter vedere questa serie bellissima, senza ombra di dubbio la migliore della stagione

    RispondiElimina
  15. Grazie a tutti voi di aver seguito il mio lavoro :)

    RispondiElimina
  16. grazie veramente di cuore, per averci dato la possibilità di vedere questo capolavoro.

    RispondiElimina
  17. Mi aggiungo ai ringraziamenti per aver portato questa serie. \o/

    RispondiElimina
  18. Grazie mille per aver tradotto questa serie bellissima!!! ora scarico l'ultima puntata e parto alla ricerca delle canzoni sul tubo così da intasare ogni mix con questo rock

    RispondiElimina