Secondo un'antica leggenda, quando le stelle perderanno il loro splendore, le leggendarie guerriere Pretty Cure, col Tkinkle Book, riporteranno la luce nell'universo.
Le dodici Principesse Stellari, custodi della pace nell'universo, svaniscono dallo Star Palace a causa dell'attacco dei malvagi Notrayder.
Dopo la loro scomparsa le stelle iniziano a oscurarsi e l'universo intero rischia di spegnersi.
Per ritrovare le Principesse e riportare così lo splendore nell'universo, gli alieni Lala e Prunce si mettono alla loro ricerca nello spazio, ma la navetta sulla quale viaggiano cade incidentalmente sulla Terra. Lì incontrano Hoshina Hikaru, una ragazza di tredici anni che adora lo spazio e le costellazioni e che si propone di aiutarli. Tuttavia anche i Notrayder giungono sulla Terra, intenzionati a conquistarla.
Grazie al potere di Fuwa, una misteriosa creatura aliena, Hikaru e Lala si trasformano in Pretty Cure, ma non sono le sole. A loro si uniscono le compagne di scuola Elena e Madoka e l'aliena Yuni.
Insieme, le Pretty Cure combatteranno per proteggere l'universo intero e riportare lo splendore e la pace nel cosmo.
Dopo la loro scomparsa le stelle iniziano a oscurarsi e l'universo intero rischia di spegnersi.
Per ritrovare le Principesse e riportare così lo splendore nell'universo, gli alieni Lala e Prunce si mettono alla loro ricerca nello spazio, ma la navetta sulla quale viaggiano cade incidentalmente sulla Terra. Lì incontrano Hoshina Hikaru, una ragazza di tredici anni che adora lo spazio e le costellazioni e che si propone di aiutarli. Tuttavia anche i Notrayder giungono sulla Terra, intenzionati a conquistarla.
Grazie al potere di Fuwa, una misteriosa creatura aliena, Hikaru e Lala si trasformano in Pretty Cure, ma non sono le sole. A loro si uniscono le compagne di scuola Elena e Madoka e l'aliena Yuni.
Insieme, le Pretty Cure combatteranno per proteggere l'universo intero e riportare lo splendore e la pace nel cosmo.
Ci sono novità per i 4 episodi iniziali di Star Twinkle?
RispondiEliminaInserirò i primi 4 episodi finito le con le Princess, a partire dalla prossima settimana
EliminaGrazie mille!!!
EliminaGrazie mille, non credevo fosse così utile questo forum; mi piace troppo questo blog
EliminaI like this
RispondiEliminaCiao complienti per il lavoro delle traduzioni, tradurai il film di questa serie?
RispondiEliminaciao, apprezzo parecchio il formato 1080p di questa serie (molto meglio di quella sul cibo!) ma ammetto che alcune frasi le trovavo meglio tradotte nella prima versione. che cosa ti ha fatto cambiare idea? =)
RispondiEliminaanche nel film hai cambiato qualcosa o è solo la risoluzione migliorata? grazie
...e grazie per l'impegno a portarci questa serie sub ita dato che netflix l'ha rovinata col formato glitter (e mi sto appena chiedendo come dovrebbe chiamarla se arrivasse fino a quella del cibo, glitter food? ahahahahh!)
Molto meglio di quella sul cibo? cosa mi tocca leggere...veramente è Delicious Party Precure (finita di vedere qualche giorno fa) che insieme a Kimi To Idol mi ha convinto che dovevo recuperare le altre serie di Pretty Cure, se fossi stato a Go Princess io non l'avrei mai più toccata questa IP. è proprio vero che l'opinione della gente su internet non conta niente di niente, meno di zero.
RispondiEliminacomunque spero che questo batch sia compatibile con la mia TV. è da ieri che sto cercando un batch compatibile con essa di questa rendition del sentai che avevano tirato fuori da Saint Seiya (non ricordo il nome, chiedo venia), quelli che ci sono su nyaa non funzionano neanche morti. Prego che non ci siano 10bit o roba del genere ficcate qui dentro perché sennò non so dove andare a pigliarla. Il bello e che Kimi to Idol e il bellissimo Delicious Party Precure presi lì sopra funzionano eccome...
RispondiEliminaSi, la Televisione li legge. Meno male. Vedrò di guardarmelo magari dopo il Kamen Rider Build - sempre che l'USB cinese di merda non me lo corrompa di nuovo - e poi più avanti recupererò il Sentai dal quale hanno tirato fuori l'idea, non l'ho ancora visto.
RispondiEliminaAh si, chiedo scusa. Forza sempre lo stupendo Delicious Party! (black pepper permettendo). Fine dei commenti.
RispondiEliminaFinito. Decisamente NON bello come Delicious Party Precure, ma comunque buono, con qualcosina del ritorno di Ultraman e Ultraman Gaia nella seconda parte (un pochino più loffia della prima, oggettivamente parlando), tant'è che gli appioppo lo stesso voto, 8. Non so come faccia ad esserci della gente che guarda le Pretty Cure senza minimamente curarsi delle serie di tokusatsu dei giapponesi, per me non ha nessun senso. Grazie per il lavoro svolto.
RispondiElimina